山形県寒河江より
一足早い春を運ぶ啓翁桜（けいおうざくら）が届きました。

冬に花を咲かせる「桜」です。

しなやかな細い枝にたくさんの花が咲きそろう姿は
とても華やかです。

桜の色は、気温が１５度から２０度以下で「ピンク」
２０度以上になると「白」になります。

どうぞ桜の花の色もお楽しみくださいませ。

直営店　「レストラン四季亭」の玄関にも
生けてみました。

こんな時だからこそ、ゆっくりお風呂に入ってくつろいでもらいたい・・・そんな思いで生薬風呂を始めました。
生薬の香りと成分で心と体を癒しに足をお運びください。

大浴場には馬油のシャンプー・リンス・ボディーソープをご用意しております。
タオルはご持参くださいませ（有料にてレンタル可能）。
無料休憩所、食事処もございます。

皆様のお越しをお待ちいたしております。

【効能】冷え性・肩こり・腰痛・神経痛・リウマチ・疲労回復・荒れ性・にきび
　　　　湿疹・痔・ひび・あせも・産前産後の冷え性　等

【料金】大人（中学生以上）　750円（税込）
　　　 子供（3才以上）　　　500円（税込）
　　　
【営業時間】午前11：00～午後8：00　　※営業時間は変更になる場合がございます。

日頃より、花ごころの湯 新富亭をご愛顧賜り誠にありがとうございます。

当館は「GoTo Eatキャンペーン」に伴い2020年11月16日より発売となりました「GoToEatプレミアム付食事券」の利用可能店舗となっております。

日帰りの御会食での御利用が可能です（御宿泊には御利用不可）。
尚、入浴プランの場合はお食事代にのみご利用可能となります。

プレミアム食事券をお持ちのお客様、また、ご購入を御検討中のお客様は是非この機会に当館の日帰り会食を御利用下さいませ。

※利用可能期間　　2020年11月16日～2021年3月31日（変更の可能性有）

「地域のために　みんなの笑顔のために」をコンセプトとして、みやぎおかみ会が企画した「みやぎご馳走セット」の販売が12月27日より始まりました。

当館でも女将一押しの商品を詰め合わせた「桐の花」「松の葉」の２つのセットをご用意いたしました。
お値段は「松の葉」が10,000円、「桐の花」が5,000円となりそれぞれ消費税・送料込みです。

　　　　　　
　　　　　「桐の花」 　　　　　　　　　　　　　　　　　　「松の葉」　
　　・塩の舞（9個入り）　　　　　　　　　　　　　　　 ・塩の舞（9個入り）　　　　　　　　　　　　　
　　・三陸たこせん　　　　　　　　　　　　　　　　　　・ずんだタルト
　　・さんま蒲焼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・三陸大漁舟
　　・雲丹しいたけ　　　　　　　　　　　　　　　　　　・ふかひれスープ
　　・いやすこ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・雲丹しいたけ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ・牛タン缶詰（塩）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ・うに昆布（ふりかけ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ・ほや味付け（珍味）

販売期間　　2020年12月27日～2021年1月31日19：00迄

御注文は現在お電話またはメールにてお承りいたしております。
ご注文の際にはお名前・お電話番号・ご住所・「松の葉」または「桐の花」ご希望のセット名とご希望数量をお知らせください。

支払方法 　　お振込み・現金書留・直接ご来館でのお支払い(エール券でのお支払いも可能です)
　　　　　　　　※尚、お振込み、現金書留の場合手数料はお客様ご負担となります。予めご了承下さいませ。
　　　　　　　　※発送はお振込み確認後、現金書留到着後となります。
　　　　　
電話番号　　022-354-5377（受付時間9：00～19：00）
メールアドレス　hotel.shintomi@gmail.com

サーモカメラをフロント前に設置しております。

ご入館されましたら、まずは検温をお願いいたしております。
マスク未着用の場合「マスクをお付け下さい」と音声が出ます。

お客様にはマスク着用でのご協力をお願い致します。